月世界

絕大多數的人，對於劉姥姥甚至紅樓夢的印象，大概都是從國中課本所選錄的劉姥姥進大觀園這一課而來的。選錄的目的或許僅是基於其逗趣熱鬧，較容易為青少年接受，以作為古典文學的入門。但若未經特別說明，可能就只把它當作一篇逗趣文章、把劉姥姥視為中國女性的搞笑先驅。

劉姥姥其實是個相當可愛且有大智慧的老太太，聽聽作者自己對她的形容：那劉姥姥雖是個村野人，卻生來的有些見識，況且年紀老了，世情上經歷過的…。文學描寫人物的手法，有褒有貶，貶中有褒、褒中有貶；明褒實貶、明貶實褒。對於劉姥姥，我相信是一種明貶實褒的手法，作者透過劉姥姥的淳樸憨直、粗鄙無文，去對照那一大家子的奢華無度與複雜險惡。

以下摘錄劉姥姥的幾句名言：

1.才說嘴，就打了嘴了！

話說劉姥姥跟著眾人在大觀園裡見識一番，走到瀟湘館時，只見兩邊翠竹夾路，土地下蒼苔佈滿，中間羊腸一條石子漫的甬路。劉姥姥讓出來與賈母眾人走，自己卻走土地。琥珀好意提醒她，讓她上來走，劉姥姥口裡才說著自己走熟了的，腳下就滑倒了，趕緊說了這句話來自我解嘲。

延伸應用：這句話在某種程度來說，可以算是中國版的莫非定律吧！只要你特別張揚某事，馬上就會產生相反的效果之類的。比方一說小孩子好乖，他馬上就打破東西什麼的；你剛說這路公車很好等，等會兒就會在馬路旁邊吃上三十分鐘的油屁；或是才說自己這玩意兒最拿手，立刻就會在眾人面前漏氣。

2.一兩銀子，也沒聽見個響聲兒就沒了！

大夥兒遊園逛了一陣子，吃早飯了。鳳姐和鴛鴦商議著要拿劉姥姥取樂，不但故意拿了一雙沉甸甸的象牙鑲金的筷子給劉姥姥，讓她用得很不趁手，還偏揀了一碗鴿子蛋給她，並哄她一兩銀子一個，要她快吃。劉姥姥好不容易才用象牙筷夾了一個起來，才伸著脖子要吃，鴿子蛋就滑下來，輕輕巧巧地滾在地下走了。劉姥姥乃不由自主地發出這聲感嘆。

延伸應用：任何你覺得錢花得很沒價值的時候，就可以說這句話。不知什麼時候開始，也不知道是誰發明的，大家常說：錢要是丟到水裡，至少還有個聲音。不知道是不是因為這樣引申而來的…

3.這個菜裡有毒，我們那些都成了砒霜了。哪怕毒死了，也要吃盡了。

後來賈母開口了，笑罵鳳姐故意捉弄人，要她快把象牙筷子給撤了，也換了一雙跟其他人一樣的烏木鑲銀筷。劉姥姥便說，去了金的，又是銀的，到底不及俺們那個伏手（意思是說比不上她平常用的筷子趁手）。鳳姐還在取笑，說：菜裡要有毒，這銀子下去了就試得出來。劉姥姥乃發下此一豪語。

月亮挺喜歡這一句的，好像之前有人說我偏愛跟吃有關的台詞，呵呵。這句跟月亮動不動掛在嘴邊的一句閩南語頗有異曲同工之妙「吃給它死卡贏死了沒吃」。

延伸應用：反正無論如何、不計代價，想吃就是死也要吃啦！